나방이가 흘린 눈물의 바다위에, 몽둥이를 바늘로... (축소지향의 일본인, 후지산)
2023. 11. 1. 10:15ㆍ삶의 지혜
<축소지향의 일본인>
일본 사람들은 침소봉대의 과장법이 많기로 유명하지만...

일본 문학의 수식에는 거꾸로 몽둥이를..

바늘로 축소하는 표현이 많다.

"나방이가 흘린 눈물의 바다위에 배를 띄우고,

삿대질하는 사람의 가는 팔이여!"

그래서 후지산을 가정으로 옮긴 것이 분재와 정원이다.



휴대용, 전자계산기 등. 일본인의 창의적인 발상에 감탄!!!

728x90
LIST
'삶의 지혜' 카테고리의 다른 글
| (경쟁자)상대를 이기기 위한 충분한 공부는 우선 상대에 대한 존중으로부터 시작됨을 잊어서는 안 된다. (0) | 2023.11.06 |
|---|---|
| 세상에 한가지 결함도 없는 사람은 아무도 없다. (시기와 탐욕) (1) | 2023.11.02 |
| 겸손이 최고입니다. (선생님! 창피해서 눈 뜨고 못 보겠네요.) (0) | 2023.10.30 |
| 최선을 다하는 것도 한계가.. (0) | 2023.10.26 |
| 주변머리가 없다. (융통성이 없다.) (0) | 2023.10.24 |